Anmärkningar (översätts inte)

Spécialiste/broker dans la vente de bateaux d'occasion depuis plus de 15 ans, notre analyse du marché dans sa globalité nous a poussé à redéfinir notre stratégie.
La profonde mutation que connait le secteur du nautisme depuis quelques années (démocratisation d'Internet, vente de particulier à particulier, bateaux neufs de moins en moins chers...) nous incite à faire le choix de passer par une phase de maîtrise totale des bateaux que nous proposons à la vente.

C'est pourquoi, nous achetons comptant et rapidement tous voiliers et/ou catamarans (+ de 10m, - de 15 ans) répondant à nos critères de sélection (état, équipement, prix), les préparons pour leur mise sur le marché et les commercialisons à des prix que nous jugeons cohérents.

N'hésitez pas à nous solliciter pour tout dossier nécéssitant une vente éclair ; nous sommes disponibles et mobiles.
Nous raisonnons également sur des rachats de flottes/stocks (location, reprises...)

Certains que vous saisirez l'intéret commun de notre démarche.

Restant à votre disposition.

We have been a specialist in second hand boat brokering for over 15 years. As such, our experience of the market in its globality has resulted in a "re-think" as regards our current and future strategy.

The nautical/boat market has gone through an important transformation phase these last couple of years (e.g. democratisation of internet, private selling, less and less expensive new boats...). This is why we have chosen to master the whole purchasing/selling process ourselves.

This explains our ability to buy all sailing boats and/or catamarans on the spot and very rapidly (over 10 meters long and less than 15 years old) that satisfy our selection criterias (shape, equipment, price). We then prepare them to go on the market and therefore sell them at prices that make sense to us.

Please do not hesitate to contact us for any sales that need a quick sell; we are available and mobile. We also like to think in terms of "package purchase" (rentals, second-hands, unsold boats...).

We are certain you will understand the interest this may bring to both our companies.

I remain at your disposal should you need further information.