This day boat is the ideal model for your outings with friends and family cruises, with two different living spaces!

The large forward cockpit, whether underway or at anchor, offers integrated lounge chairs and very comfortable sofas for moments of relaxation.

At the rear is a true cockpit salon with a large table with generous enclosing sofas opposite a beautiful, fully equipped outdoor kitchen!
The new side terrace with swim ladder opens the cockpit to the sea and enlarges the space for swimming, a new area with a door to the outside next to the aft swim platforms.

The interior is bright thanks to the large windows in the hull and offers two sleeping areas to accommodate four people, each in perfect privacy.
You will also appreciate the comfort of the fully equipped galley, and the main compartment with separate shower. The promise of wonderful family outings!

Italiano
Questa barca da giorno è il modello ideale per le tue uscite con amici e crociere in famiglia, con due diversi spazi abitativi!

L'ampio pozzetto di prua, sia in navigazione che all'ancora, offre sedie lounge integrate e comodissimi divani per i momenti di relax.

A poppa c'è un vero e proprio salone a pozzetto con un grande tavolo con generosi divani di fronte a una bella cucina all'aperto completamente attrezzata!
La nuova terrazza laterale con scaletta da bagno apre il pozzetto verso il mare e amplia lo spazio per nuotare, una nuova area con una porta verso l'esterno accanto alle plancette di poppa.

L'interno è luminoso grazie alle ampie vetrate nello scafo e offre due zone notte per ospitare quattro persone, ognuna in perfetta privacy.
Apprezzerete anche il comfort della cucina completamente attrezzata e del vano principale con doccia separata. La promessa di meravigliose gite in famiglia!

Française
Ce bateau à la journée est le modèle idéal pour vos sorties entre amis et vos croisières en famille, avec deux espaces de vie différents !

Le grand cockpit avant, qu’il soit en route ou au mouillage, offre des chaises longues intégrées et des canapés très confortables pour des moments de détente.

À l’arrière se trouve un véritable salon de cockpit avec une grande table avec de généreux canapés renfermants en face d’une belle cuisine extérieure entièrement équipée !
La nouvelle terrasse latérale avec échelle de bain ouvre le cockpit sur la mer et agrandit l’espace pour la baignade, une nouvelle zone avec une porte vers l’extérieur à côté des plates-formes de bain arrière.

L’intérieur est lumineux grâce aux grandes baies vitrées dans la coque et offre deux espaces de couchage pour accueillir quatre personnes, chacun en parfaite intimité.
Vous apprécierez également le confort de la cuisine entièrement équipée, et du compartiment principal avec douche séparée. La promesse de belles sorties en famille !

Deutsch
Dieses Tagesboot ist das ideale Modell für Ihre Ausflüge mit Freunden und Familienkreuzfahrten, mit zwei verschiedenen Wohnbereichen!

Das große vordere Cockpit, egal ob unterwegs oder vor Anker, bietet integrierte Liegestühle und sehr bequeme Sofas für Momente der Entspannung.

Im Heck befindet sich ein echter Cockpit-Salon mit einem großen Tisch mit großzügigen umschließenden Sofas gegenüber einer schönen, voll ausgestatteten Außenküche!
Die neue Seitenterrasse mit Badeleiter öffnet das Cockpit zum Meer und vergrößert den Raum zum Schwimmen, ein neuer Bereich mit einer Tür nach außen neben den hinteren Badeplattformen.

Der Innenraum ist dank der großen Fenster im Rumpf hell und bietet zwei Schlafbereiche für vier Personen, jeder in perfekter Privatsphäre.
Sie werden auch den Komfort der voll ausgestatteten Kombüse und des Hauptfachs mit separater Dusche zu schätzen wissen. Das Versprechen auf wunderbare Familienausflüge!

Español
Este barco de día es el modelo ideal para tus salidas con amigos y cruceros familiares, ¡con dos espacios habitables diferentes!

La gran bañera de proa, ya sea en barco o fondeada, ofrece tumbonas integradas y sofás muy cómodos para momentos de relajación.

En la parte trasera hay un verdadero salón de bañera con una gran mesa con generosos sofás envolventes frente a una hermosa cocina al aire libre totalmente equipada.
La nueva terraza lateral con escalera de baño abre la bañera al mar y amplía el espacio para nadar, una nueva zona con una puerta al exterior junto a las plataformas de baño de popa.

El interior es luminoso gracias a los grandes ventanales del casco y ofrece dos zonas de descanso para alojar a cuatro personas, cada una en perfecta privacidad.
También apreciará la comodidad de la cocina totalmente equipada y el compartimento principal con ducha separada. ¡La promesa de maravillosas salidas familiares!

Nederlands
Deze dagboot is het ideale model voor uw uitstapjes met vrienden en familiecruises, met twee verschillende leefruimtes!

De grote voorkuip, zowel varend als voor anker, biedt geïntegreerde ligstoelen en zeer comfortabele banken voor momenten van ontspanning.

Aan de achterzijde is een heuse kuipsalon met een grote tafel met royale afsluitende banken tegenover een prachtige, volledig uitgeruste buitenkeuken!
Het nieuwe zijterras met zwemtrap opent de kuip naar zee en vergroot de ruimte om te zwemmen, een nieuw gebied met een deur naar buiten naast de achterste zwemplatforms.

Het interieur is licht dankzij de grote ramen in de romp en biedt twee slaapgedeeltes voor vier personen, elk in perfecte privacy.
U zult ook het comfort van de volledig uitgeruste kombuis en het hoofdcompartiment met aparte douche waarderen. De belofte van prachtige familie-uitjes!

Русский
Эта дневная лодка - идеальная модель для прогулок с друзьями и семейных круизов, с двумя разными жилыми помещениями!

Большой носовой кокпит, будь то на ходу или на якоре, предлагает встроенные кресла для отдыха и очень удобные диваны для моментов отдыха.

В задней части находится настоящий салон кокпита с большим столом с просторными диванами напротив красивой, полностью оборудованной летней кухни!
Новая боковая терраса с лестницей для купания открывает кокпит в море и увеличивает пространство для купания, новая зона с выходом наружу рядом с кормовыми плавательными платформами.

Интерьер светлый благодаря большим окнам в корпусе и предлагает две спальные зоны для размещения четырех человек, каждый из которых находится в идеальном уединении.
Вы также оцените комфорт полностью оборудованного камбуза, и главного отсека с отдельным душем. Обещание замечательных семейных прогулок!