Rondvaartboot 70 Pax194824m

Ein Kanalboot jetzt in der Online-Auktion. Jeder kann bis zum 22. Mai 2023 bieten

Ein komplettes, betriebsbereites Ausflugsschiff. Das Passagierschiff hat eine gültige SI-Prüfung für 70 Personen und kann daher sofort in Betrieb genommen werden. Das komplette Schiff stammt aus dem Jahr 1948, wurde aber modernisiert, so dass es für die Tagesfreizeit wieder auf dem neuesten Stand ist. Dabei wurde auch das Restaurant neu eingerichtet und die Küche aktualisiert. Das Schiff verfügt über zwei Bars: eine innen und eine außen auf dem Oberdeck. Für die Besatzung gibt es eine kleine Kabine, in der sie sich ausruhen bzw. die Nacht an Bord verbringen kann. Die Schiffspapiere sind vorhanden und können während des Besichtigungstages eingesehen werden.

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

• Dieses Boot wird unter den allgemeinen und besonderen Versteigerungsbedingungen verkauft.
• Da es sich um eine öffentliche Versteigerung handelt, kann der Kauf nicht auf Grund des gesetzlichen Widerrufsrechts zurückgegeben werden.
• Wir empfehlen Ihnen, den Besichtigungstag für dieses Boot zu nutzen.
• Handelt es sich um registriertes Eigentum, muss es auf den Namen des Käufers umgeschrieben oder abgemeldet werden. (Kosten Verkäufer)
• Fahrgastschiff mit gültigem SI-Zertifikat. 70 Passagiere.
• Neu getäfeltes Restaurant/Salon und Kombüse.
• Wurde Ende 2019 von einer Werft überholt und mit neuen Zertifikaten versehen.
• Dickenbericht zur Einsichtnahme vorhanden. (Starke Eisverstärkung)

Een rondvaart boot nu in de online veiling. Iedereen kan meebieden tot 25 september 2023

Een complete rondvaartboot geschikt voor exploitatie. Het passagiersschip heeft een geldige SI-keuring voor 70 personen en kan daardoor direct in de vaart worden genomen. Het complete schip is van 1948, maar is gemoderniseerd zodat het weer actueel is voor dagrecreatie. Hierbij is het restaurant opnieuw ingetimmerd en de keuken up-to-date gemaakt. Het schip heeft twee bars: 1 binnen en 1 buiten op het bovendek. Voor de bemanning is er kleine hut om te kunnen rusten/ overnachten aan boord. Van het schip zijn de documenten aanwezig en deze kunnen tijdens de kijkdag worden geïnspecteerd. 

EXTRA INFORMATIE

• Deze boot wordt verkocht onder de algemene en bijzondere veilingvoorwaarden.
• Dit betreft een openbare veiling waardoor de aankoop niet op basis van het wettelijk herroepingsrecht geretourneerd kan worden.
• Wij adviseren u om gebruikt te maken van de kijkdag voor deze boot.
• Betreft register goed, dient door koper op naam gezet te worden of uitgeschreven te worden. (Kosten verkoper)
• Passagiersschip met geldige SI-keur. 70 passagiers.
• Nieuw ingetimmerde restaurant/salon en keuken.
• Eind 2019 een werfbeurt gehad en nieuwe certificaten.
• Dikterapport ter inzage. (Zwaar gebouwd IJs verstevigd)

Un bateau de canal maintenant dans la vente aux enchères en ligne. Tout le monde peut enchérir jusqu'au 22 mai 2023

Un bateau d'excursion complet qui peut être mis en service. Le bateau à passagers dispose d'une inspection SI valide pour 70 personnes et peut donc être mis en service immédiatement. Le bateau complet date de 1948, mais a été modernisé afin d'être à nouveau prêt pour les loisirs de jour. Le restaurant a été réaménagé et la cuisine modernisée. Le navire dispose de deux bars : un à l'intérieur et un à l'extérieur sur le pont supérieur. L'équipage dispose d'une petite cabine pour se reposer ou passer la nuit à bord. Les documents du navire sont disponibles et peuvent être consultés pendant la journée de visite.

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

• Ce bateau est vendu aux conditions générales et spéciales de la vente aux enchères.
• Comme il s'agit d'une vente aux enchères publique, l'achat ne peut pas être retourné sur la base du droit légal de rétractation.
• Nous vous conseillons d'utiliser la journée de visite pour ce bateau.
• S'agissant d'un bien enregistré, il doit être mis au nom de l'acheteur ou désenregistré. (Frais vendeur)
• Bateau à passagers avec certificat SI valide. 70 passagers.
• Restaurant/salon et cuisine nouvellement lambrissés.
• A eu une révision de chantier et de nouveaux certificats à la fin de 2019.
• Rapport d'épaisseur disponible pour inspection. (Fortement construit, renforcé par la glace)