Un vero tesoro per il collezionista appassionato di yacht a vela classici.

ALBARAKA è un'imponente sloop personalizzata di 23 m progettata dal rinomato architetto navale francese Gilles Vaton, appositamente per andare veloce.
È stata commissionata dal re Hassan del Marocco esclusivamente per partecipare alla storica regata oceanica "Translat Des Allizees" con un equipaggio composto da marinai esperti.
Dopo il suo glorioso risultato, è stata riportata al porto di Agadir e venduta personalmente dal re all'attuale proprietario che ha navigato nel Mar Mediterraneo durante questi anni.

Con uno scafo in alluminio per durabilità ed efficienza di peso, ALBARAKA è un classico yacht da regata/crociera, che offre sistemazioni per un massimo di 8 ospiti in 4 cabine ben arredate.

Nota sul prezzo: IVA Inclusa

English
A real treasure for passionate collector of classic sailing yacht.

ALBARAKA is a stunning 23m custom sloop designed by renowned french naval architect Gilles Vaton specially to go fast.
She was commissioned by the King Hassan of Marocco solely to take part at hystorical oceanic regatta "Translat Des Allizees" with a crew made up of skilled sailors.
After its glorious result, it was bring back to the Port Agadir and sold to current Owner who sailed around Mediterrain Sea during these years.

Boasting an aluminum hull for durability and weight efficiency, ALBARAKA is a classic race/cruiser, offering accommodates up to 8 guests across 4 well-appointed staterooms.

Française
Un véritable trésor pour collectionneur passionné de voilier classique.

ALBARAKA est un superbe sloop personnalisé de 23 m conçu par le célèbre architecte naval français Gilles Vaton spécialement pour aller vite.
Il a été chargé par le Roi Hassan du Maroc uniquement de participer à la régate océanique historique « Translat Des Allizées » avec un équipage composé de marins expérimentés.
Après son résultat glorieux, il a été ramené à Port Agadir et vendu par le Roi personnellement à l’actuel propriétaire qui a navigué autour de la mer Méditerranée pendant ces années.

Doté d’une coque en aluminium pour plus de durabilité et d’efficacité de poids, ALBARAKA est un bateau de course/croisière classique, pouvant accueillir jusqu’à 8 invités dans 4 cabines bien aménagées.

Deutsch
Ein wahrer Schatz für leidenschaftliche Sammler klassischer Segelyachten.

ALBARAKA ist eine atemberaubende 23 m lange Sloop, die vom renommierten französischen Schiffsarchitekten Gilles Vaton speziell für schnelles Fahren entworfen wurde.
Sie wurde vom König Hassan von Marokko beauftragt, um mit einer Besatzung aus erfahrenen Seglern an der hystorischen Ozeanregatta "Translat Des Allizees" teilzunehmen.
Nach ihrem glorreichen Ergebnis wurde sie nach Port Agadir zurückgebracht und vom König persönlich an den jetzigen Eigner verkauft, der in diesen Jahren um das Mittelmeer gesegelt ist.

Mit einem Aluminiumrumpf für Langlebigkeit und Gewichtseffizienz ist ALBARAKA ein klassischer Renn-/Cruiser, der Platz für bis zu 8 Gäste in 4 gut ausgestatteten Kabinen bietet.

Español
Un verdadero tesoro para el apasionado coleccionista de veleros clásicos.

ALBARAKA es una impresionante balandra personalizada de 23 metros diseñada por el renombrado arquitecto naval francés Gilles Vaton especialmente para ir rápido.
Fue encargado por el rey Hassan de Marruecos únicamente para participar en la histórica regata oceánica "Translat Des Allizees" con una tripulación formada por marineros expertos.
Después de su glorioso resultado, fue traído de vuelta al puerto de Agadir y vendido por el rey personalmente al actual propietario que navegó por el mar Mediterráneo durante estos años.

Con un casco de aluminio para mayor durabilidad y eficiencia de peso, ALBARAKA es un clásico de carreras/crucero, que ofrece capacidad para hasta 8 huéspedes en 4 camarotes bien equipados.

Nederlands
Een echte schat voor een gepassioneerde verzamelaar van klassieke zeiljachten.

ALBARAKA is een prachtige op maat gemaakte sloep van 23 meter, speciaal ontworpen door de beroemde Franse scheepsarchitect Gilles Vaton, speciaal om snel te gaan.
Ze kreeg de opdracht van koning Hassan van Marokko om deel te nemen aan de hystorische oceanische regatta "Translat Des Allizees" met een bemanning bestaande uit bekwame zeilers.
Na het glorieuze resultaat werd het teruggebracht naar de haven van Agadir en door de koning persoonlijk verkocht aan de huidige eigenaar die in deze jaren rond de Middellandse Zee voer.

Met een aluminium romp voor duurzaamheid en gewichtsefficiëntie, is ALBARAKA een klassieke race/cruiser, die plaats biedt aan maximaal 8 gasten in 4 goed ingerichte passagiershutten.

Русский
Настоящее сокровище для страстного коллекционера классической парусной яхты.

ALBARAKA - это потрясающий 23-метровый шлюп, спроектированный известным французским морским архитектором Жилем Ватоном специально для быстрого плавания.
Она была заказана королем Марокко Хасаном исключительно для участия в исторической океанской регате "Translat Des Allizees" с командой, состоящей из опытных моряков.
После своего славного результата он был возвращен в порт Агадир и продан лично королем нынешнему владельцу, который плавал по Средиземному морю в течение этих лет.

Обладая алюминиевым корпусом, обеспечивающим прочность и эффективность в весе, ALBARAKA является классическим гоночным круизером, вмещающим до 8 гостей в 4 хорошо оборудованных каютах.