La Mangusta 72 incarna un mix armonioso di alte prestazioni e squisita maestria artigianale italiana. Rinomata per la sua silhouette straordinaria e le sue formidabili capacità, questo modello distintivo della leggendaria linea Mangusta di Overmarine offre un'esperienza di crociera esaltante, combinata con stile, eleganza e comfort, rendendolo ideale per coloro che cercano uno yacht ad alte prestazioni con servizi di alta qualità a bordo.
Esteticamente affascinante, la Mangusta 72 vanta un profilo aerodinamico che emana un'eleganza sportiva sinonimo di design italiano. Il ponte open-space concepito con cura invita al relax e all'interazione sociale, con un'ampia area prendisole a prua e un sontuoso salone a poppa che funge anche da sala da pranzo, completo di un robusto parasole retrattile per quei pomeriggi baciati dal sole. La piattaforma da bagno a poppa funge da pratico accesso a avventure acquatiche, facilitando l'accesso senza sforzo alle acque.
Entrando, l'incarnazione della sofisticatezza continua con un interno adornato da arredi opulenti che elevano l'esperienza a bordo. Gli ampi spazi del salone si collegano armoniosamente a una cucina completamente attrezzata, garantendo che tutti i comfort siano a portata di mano per viaggi prolungati.
Le sistemazioni includono tre cabine elegantemente arredate con bagno privato, in grado di ospitare comodamente sei ospiti, insieme a una cabina per l'equipaggio dotata di letti matrimoniali, che può fungere da versatile quarta cabina per gli ospiti. La suite principale, situata a prua, si erge come un santuario di lusso, offrendo ampio spazio di stoccaggio e un bagno privato. Le restanti cabine per gli ospiti comprendono una con letto matrimoniale e un'altra con letti singoli, integrate da un ulteriore letto Pullman, ciascuna con i propri servizi igienici.
Alimentata da due motori diesel MTU da 1500 hp abbinati a trasmissioni di superficie Arneson, la Mangusta 72 raggiunge velocità massime straordinarie fino a 45 nodi. Questa potenza formidabile, combinata con una maneggevolezza agile, la rende eccezionalmente ben equipaggiata per crociere vivaci. Il design dello scafo a V profonda garantisce sia stabilità che riduzione della resistenza, assicurando un viaggio fluido e piacevole attraverso una varietà di condizioni marine. In ogni dettaglio, la Mangusta 72 è una testimonianza di lusso e prestazioni, invitandoti a vivere il culmine dell'eccellenza nautica.

Italiano
La Mangusta 72 incarna un mix armonioso di alte prestazioni e squisita maestria artigianale italiana. Rinomata per la sua silhouette straordinaria e le sue formidabili capacità, questo modello distintivo della leggendaria linea Mangusta di Overmarine offre un'esperienza di crociera esaltante, combinata con stile, eleganza e comfort, rendendolo ideale per coloro che cercano uno yacht ad alte prestazioni con servizi di alta qualità a bordo.
Esteticamente affascinante, la Mangusta 72 vanta un profilo aerodinamico che emana un'eleganza sportiva sinonimo di design italiano. Il ponte open-space concepito con cura invita al relax e all'interazione sociale, con un'ampia area prendisole a prua e un sontuoso salone a poppa che funge anche da sala da pranzo, completo di un robusto parasole retrattile per quei pomeriggi baciati dal sole. La piattaforma da bagno a poppa funge da pratico accesso a avventure acquatiche, facilitando l'accesso senza sforzo alle acque.
Entrando, l'incarnazione della sofisticatezza continua con un interno adornato da arredi opulenti che elevano l'esperienza a bordo. Gli ampi spazi del salone si collegano armoniosamente a una cucina completamente attrezzata, garantendo che tutti i comfort siano a portata di mano per viaggi prolungati.
Le sistemazioni includono tre cabine elegantemente arredate con bagno privato, in grado di ospitare comodamente sei ospiti, insieme a una cabina per l'equipaggio dotata di letti matrimoniali, che può fungere da versatile quarta cabina per gli ospiti. La suite principale, situata a prua, si erge come un santuario di lusso, offrendo ampio spazio di stoccaggio e un bagno privato. Le restanti cabine per gli ospiti comprendono una con letto matrimoniale e un'altra con letti singoli, integrate da un ulteriore letto Pullman, ciascuna con i propri servizi igienici.
Alimentata da due motori diesel MTU da 1500 hp abbinati a trasmissioni di superficie Arneson, la Mangusta 72 raggiunge velocità massime straordinarie fino a 45 nodi. Questa potenza formidabile, combinata con una maneggevolezza agile, la rende eccezionalmente ben equipaggiata per crociere vivaci. Il design dello scafo a V profonda garantisce sia stabilità che riduzione della resistenza, assicurando un viaggio fluido e piacevole attraverso una varietà di condizioni marine. In ogni dettaglio, la Mangusta 72 è una testimonianza di lusso e prestazioni, invitandoti a vivere il culmine dell'eccellenza nautica.

Française
La Mangusta 72 incarne un mélange harmonieux de haute performance et d’artisanat italien exquis. Réputé pour sa silhouette saisissante et ses formidables capacités, ce modèle distingué de la lignée emblématique Mangusta d’Overmarine offre une expérience de croisière exaltante, combinée à du style, de l’élégance et du confort, ce qui le rend idéal pour ceux qui recherchent un yacht haute performance avec des équipements haut de gamme à bord.
Esthétiquement captivant, le Mangusta 72 arbore un profil épuré qui dégage une élégance sportive synonyme de design italien. Le pont ouvert soigneusement conçu invite à la détente et à l’interaction sociale, avec un vaste bain de soleil à l’avant et un somptueux salon arrière qui sert également d’espace de restauration, avec un parasol rétractable robuste pour les après-midi ensoleillés. La plate-forme de bain à l’arrière sert de passerelle pratique vers les aventures aquatiques, facilitant l’accès sans effort aux eaux.
Montez à l’intérieur, et l’incarnation de la sophistication se poursuit avec un intérieur orné d’un mobilier opulent qui rehaussent l’expérience à bord. Les généreux espaces de salon se connectent harmonieusement à une cuisine entièrement équipée, garantissant que tout le confort est à portée de main pour les voyages prolongés.
L’hébergement comprend trois cabines élégamment aménagées avec salle de bains, pouvant accueillir confortablement six personnes, ainsi qu’une cabine d’équipage dotée de lits doubles, qui peut servir de quatrième cabine d’invités polyvalente. La suite principale, située à l’avant, se dresse comme un sanctuaire de luxe, offrant un espace de rangement abondant et une salle de bains privative. Les autres cabines d’invités comprennent une avec un lit double et une autre avec des lits jumeaux, complétées par un lit Pullman supplémentaire, chacune avec sa propre salle de bains.
Propulsé par deux moteurs diesel MTU de 1500 ch associés à des entraînements de surface Arneson, le Mangusta 72 atteint des vitesses de pointe remarquables allant jusqu’à 45 nœuds. Cette puissance redoutable, combinée à une maniabilité agile, le rend exceptionnellement bien équipé pour une croisière fougueuse. La conception de la coque en V profond assure à la fois la stabilité et la réduction de la traînée, assurant un voyage en douceur et agréable dans une variété de conditions de mer. Dans les moindres détails, le Mangusta 72 est un témoignage de luxe et de performance, vous invitant à découvrir le summum de l’excellence du yachting.

Deutsch
Die Mangusta 72 verkörpert eine harmonische Mischung aus hoher Leistung und exquisiter italienischer Handwerkskunst. Dieses angesehene Modell aus der legendären Mangusta-Linie von Overmarine, das für seine markante Silhouette und seine beeindruckenden Fähigkeiten bekannt ist, bietet ein aufregendes Fahrerlebnis, kombiniert mit Stil, Eleganz und Komfort, was es ideal für diejenigen macht, die eine Hochleistungsyacht mit erstklassigen Annehmlichkeiten an Bord suchen.
Die Mangusta 72 besticht ästhetisch und verfügt über ein stromlinienförmiges Profil, das eine sportliche Eleganz ausstrahlt, die für italienisches Design steht. Das durchdachte offene Deck lädt zum Entspannen und zur sozialen Interaktion ein, mit einer weitläufigen Liegewiese am Bug und einer prächtigen Lounge im Heck, die gleichzeitig als Essbereich dient, komplett mit einem robusten, einziehbaren Sonnenschirm für sonnenverwöhnte Nachmittage. Die Badeplattform am Heck dient als praktischer Einstieg in Wasserabenteuer und ermöglicht einen mühelosen Zugang zu den Gewässern.
Treten Sie ein, und die Verkörperung der Raffinesse setzt sich mit einem Interieur fort, das mit opulenten Möbeln geschmückt ist, die das Erlebnis an Bord aufwerten. Die großzügigen Salonräume verbinden sich harmonisch mit einer voll ausgestatteten Kombüse und sorgen dafür, dass Ihnen für längere Reisen jeglicher Komfort zur Verfügung steht.
Zu den Unterkünften gehören drei elegant eingerichtete Kabinen mit eigenem Bad, in denen sechs Gäste bequem Platz finden, sowie eine Crew-Kabine mit Doppelbetten, die als vielseitige vierte Gästekabine dienen können. Die Master-Suite, die sich am Bug befindet, ist ein Refugium des Luxus und bietet reichlich Stauraum und ein privates Bad. Die übrigen Gästekabinen bestehen aus einer mit einem Doppelbett und einer weiteren mit zwei Einzelbetten, ergänzt durch ein zusätzliches Pullman-Bett, jedes mit eigenem Bad.
Angetrieben von zwei MTU-Dieselmotoren mit 1500 PS, gepaart mit Arneson-Oberflächenantrieben, erreicht die Mangusta 72 bemerkenswerte Höchstgeschwindigkeiten von bis zu 45 Knoten. Diese gewaltige Kraft, kombiniert mit einem agilen Handling, macht es außergewöhnlich gut gerüstet für eine croisière fougueuse. Das tiefe V-Rumpfdesign sorgt sowohl für Stabilität als auch für reduzierten Luftwiderstand und gewährleistet eine reibungslose und angenehme Fahrt über eine Vielzahl von Seebedingungen. In jedem Detail ist die Mangusta 72 ein Zeugnis von Luxus und Leistung und lädt Sie ein, den Gipfel der Yachtexzellenz zu erleben.

Español
El Mangusta 72 personifica una mezcla armoniosa de alto rendimiento y exquisita artesanía italiana. Reconocida por su llamativa silueta y sus formidables capacidades, esta distinguida modelo del icónico linaje Mangusta de Overmarine ofrece una estimulante experiencia de crucero, combinada con estilo, elegancia y comodidad, lo que la hace ideal para aquellos que buscan un yate de alto rendimiento con comodidades a bordo de primera calidad.
Estéticamente cautivadora, la Mangusta 72 cuenta con un perfil aerodinámico que emana una elegancia deportiva sinónimo de diseño italiano. La cubierta de planta abierta cuidadosamente concebida invita a la relajación y la interacción social, con una amplia zona para tomar el sol en la proa y un suntuoso salón de popa que funciona como comedor, con un robusto parasol retráctil para esas tardes bañadas por el sol. La plataforma de baño en la popa sirve como una práctica puerta de entrada a las aventuras acuáticas, facilitando el acceso sin esfuerzo a las aguas.
Al entrar, la encarnación de la sofisticación continúa con un interior adornado con muebles opulentos que elevan la experiencia a bordo. Los generosos espacios del salón se conectan armoniosamente con una cocina totalmente equipada, lo que garantiza que todas las comodidades estén al alcance de su mano para viajes prolongados.
El alojamiento incluye tres camarotes con baño elegantemente decorados, con capacidad para seis personas, junto con una cabina para la tripulación que cuenta con camas dobles, que puede servir como una cuarta cabina de invitados versátil. La suite principal, situada en la proa, se erige como un santuario de lujo, ofreciendo abundante espacio de almacenamiento y un baño privado. El resto de los camarotes de invitados constan de uno con cama doble y otro con dos camas individuales, complementados por una cama Pullman adicional, cada uno con su propio baño.
Propulsado por dos motores diésel MTU de 1500 CV emparejados con transmisiones de superficie Arneson, el Mangusta 72 alcanza notables velocidades máximas de hasta 45 nudos. Esta formidable potencia, combinada con un manejo ágil, lo hace excepcionalmente bien equipado para un crucero enérgico. El diseño del casco en V profunda garantiza tanto la estabilidad como la reducción de la resistencia, lo que garantiza un viaje suave y placentero a través de una variedad de condiciones marinas. En cada detalle, el Mangusta 72 se erige como un testimonio de lujo y rendimiento, invitándolo a experimentar el pináculo de la excelencia náutica.

Nederlands
De Mangusta 72 belichaamt een harmonieuze mix van hoge prestaties en voortreffelijk Italiaans vakmanschap. Dit gedistingeerde model uit de iconische Mangusta-lijn van Overmarine staat bekend om haar opvallende silhouet en formidabele capaciteiten en biedt een opwindende cruise-ervaring, gecombineerd met stijl, elegantie en comfort, waardoor het ideaal is voor diegenen die op zoek zijn naar een high-performance jacht met eersteklas voorzieningen aan boord.
De Mangusta 72 is esthetisch boeiend en heeft een gestroomlijnd profiel dat een sportieve elegantie uitstraalt die synoniem is met Italiaans design. Het zorgvuldig ontworpen open dek nodigt uit tot ontspanning en sociale interactie, met een uitgestrekte ligweide aan de boeg en een weelderige achterlounge die ook dienst doet als eetruimte, compleet met een stevig intrekbaar zonnescherm voor die zonovergoten middagen. Het zwemplatform aan de achtersteven dient als een praktische toegangspoort tot wateravonturen en vergemakkelijkt moeiteloze toegang tot het water.
Stap binnen en de belichaming van verfijning gaat verder met een interieur versierd met weelderige meubels die de ervaring aan boord naar een hoger niveau tillen. De royale salonruimtes sluiten harmonieus aan op een volledig uitgeruste kombuis, zodat u van alle gemakken op tijd bent voor langere reizen.
De accommodaties omvatten drie elegant ingerichte hutten met eigen badkamer, die comfortabel plaats bieden aan zes gasten, naast een bemanningscabine met tweepersoonsbedden, die kan dienen als een veelzijdige vierde gastenhut. De master suite, gelegen aan de boeg, staat als een heiligdom van luxe en biedt veel opbergruimte en een eigen en-suite badkamer. De overige gastenhutten bestaan uit een met een tweepersoonsbed en een met twee eenpersoonsbedden, aangevuld met een extra Pullman-bed, elk met hun eigen eigen badkamer.
Aangedreven door dubbele MTU dieselmotoren van 1500 pk in combinatie met Arneson oppervlakteaandrijvingen, bereikt de Mangusta 72 opmerkelijke topsnelheden tot 45 knopen. Dit formidabele vermogen, gecombineerd met een wendbaar rijgedrag, maakt hem uitzonderlijk goed uitgerust voor pittig cruisen. Het diepe V-rompontwerp zorgt voor zowel stabiliteit als verminderde weerstand, waardoor een vlotte en plezierige reis over verschillende zeecondities wordt gegarandeerd. In elk detail staat de Mangusta 72 als een bewijs van luxe en prestaties en nodigt hij u uit om het toppunt van uitmuntendheid in de zeilsport te ervaren.

Русский
Mangusta 72 олицетворяет собой гармоничное сочетание высокой производительности и изысканного итальянского мастерства. Известная своим поразительным силуэтом и впечатляющими возможностями, эта выдающаяся модель из культовой линейки Mangusta от Overmarine предлагает захватывающий круизный опыт в сочетании со стилем, элегантностью и комфортом, что делает ее идеальной для тех, кто ищет высокопроизводительную яхту с премиальными удобствами на борту.
Эстетически привлекательная модель Mangusta 72 может похвастаться обтекаемым профилем, который источает спортивную элегантность, являющуюся синонимом итальянского дизайна. Тщательно продуманная палуба открытой планировки приглашает к отдыху и социальному взаимодействию, предлагая обширную зону для принятия солнечных ванн в носовой части и роскошную кормовую гостиную, которая также служит обеденной зоной, в комплекте с прочным выдвижным солнцезащитным козырьком для залитых солнцем дней. Плавательная платформа на корме служит практичными воротами к водным приключениям, облегчая легкий доступ к воде.
Зайдите внутрь, и воплощение изысканности продолжится в интерьере, украшенном роскошной мебелью, которая повышает впечатления на борту. Просторные салоны гармонично сочетаются с полностью оборудованным камбузом, гарантируя, что все удобства будут у вас под рукой для длительных путешествий.
Размещение включает в себя три элегантно обставленные каюты с ванными комнатами, в которых с комфортом разместятся шесть гостей, а также каюту экипажа с двуспальными кроватями, которая может служить универсальной четвертой гостевой каютой. Главная спальня, расположенная в носовой части, представляет собой святилище роскоши, предлагая обильное хранение вещей и собственную ванную комнату. Остальные гостевые каюты состоят из одной с двуспальной кроватью и другой с двумя односпальными кроватями, дополненными дополнительной кроватью Pullman, каждая из которых имеет собственную ванную комнату.
Оснащенная двумя дизельными двигателями MTU мощностью 1500 л.с. в паре с надводными приводами Arneson, Mangusta 72 развивает замечательную максимальную скорость до 45 узлов. Эта внушительная мощь в сочетании с маневренностью делает его исключительно хорошо оснащенным для энергичных круизов. Конструкция корпуса с глубоким V-образным углом обеспечивает как устойчивость, так и снижение сопротивления, обеспечивая плавное и приятное путешествие в различных морских условиях. В каждой детали Mangusta 72 является свидетельством роскоши и производительности, приглашая вас испытать вершину яхтенного мастерства.