(Esp)

Het resultaat van de gezamenlijke samenwerking tussen Joubert-Nivelt en Beneteau Powerboat, de Swift Trawler 34 is gebouwd op een semi-verplaatsingsromp met een aantrekkelijk gebogen ontwerp. Ze is altijd zeer comfortabel onder zeil met een breed snelheidsbereik en kan snel cruisen met meer dan 20 knopen. Ze is beschikbaar met of zonder een stuurstation op de flybridge.

(Eng)

Resulting from the joint collaboration of Joubert-Nivelt and Beneteau Powerboat, the Swift Trawler 34 is built on a semi-displacement, attractively flared hull. She is always very comfortable underway with a wide speed range and can fast cruise at in excess of 20 knots. She is available with or without a driving station on the flybridge.

(Esp)

De Swift Trawler 34 heeft een innovatieve asymmetrische dek dat de indeling van het interieur optimaliseert om het leven aan boord comfortabeler te maken. Met twee meter hoofdruimte, twee dubbele hutten, een lounge die kan worden omgevormd tot een extra hut en een ruime en functionele U-vormige keuken, is het interieur zeer ruim. Het gezellige mahoniehout dat past bij de taupe bekleding creëert een zeer elegante sfeer en u zult de brede mogelijkheden voor personalisatie waarderen.

(Eng)

The Swift Trawler 34 has an innovative asymmetrical deck that optimizes the interior layout to make life on board more comfortable. With two metres headroom, two double cabins, a lounge that converts into an extra cabin and an ample and functional U-shaped galley, the interior is full of space. The cosy Mahogany wood matching taupe upholstery creates a very elegant ambiance and you will appreciate the wide scope for personalization.

Volledige stuurstand met duplicatie van alle instrumenten

Volledige stuurstand met herhaling van alle instrumenten

2,80 m rubberboot locatie op de flybridge

Locatie bijboot 2,80 m op de flybridge

Grote houten badplatform van massief hout (3,10 m x 0,96 m). Brede zwemtrap aan boord

Scheepsequipement:

Boegsolarium + beschermhoezen

GPS Plotter

Autopilot

Flybridge bimini

Boeg- en hekschroef met 2 posities

Elektrische lier

Volledig solarium

Scheepsequipement:

Boegsolarium + beschermhoezen

GPS Plotter

Autopilot

Flybridge bimini

Boeg- en hekschroef met 2 posities

Elektrische lier

Volledig solarium

(Esp)

Vrijwaring

Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie of de staat van het vaartuig niet garanderen of waarborgen. Een koper dient zijn agenten of deskundigen in te schakelen om de details te onderzoeken die de koper wenst te valideren. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving.

(Eng)

Disclaimer

The company offers the details of this vessel in good faith, but cannot guarantee or assure the accuracy of this information or the condition of the vessel. A buyer should instruct their agents or surveyors to investigate any details the buyer wishes to validate. This vessel is offered subject to prior sale, price change or withdrawal without notice.